Termenii pãcii de la Paris sunt evident injuste
La data de 10 noiembrie 2010 prestigioasa editurã londonezã Haus Publishing a prezentat seria de 32 de volume Creatorii lumii moderne – Conferinţele de pace din 1919-1923 şi consecinţele lor (Makers of the Modern World - The peace conferences of 1919-1923 and their aftermath) în Parlamentul European.
Evenimentul de prezentare s-a desfãşurat sub patronajul eurodeputatei galeze Jill Evans, membrã a Partidului Verde. Ideea seriei de volume a fost datã de o picturã ce-i înfãţişeazã pe participanţii negocierilor de pace din 1919-1923 de la Paris.
Barbara Haus Schwepke, directoarea Haus Publishing a fost iniţiatoarea proiectului. Conform ideii sale, aceastã perioadã importantã a istoriei universale este prezentatã prin figura reprezentanţilor celor 28 de ţãri semnatare ale tratatelor de pace. Un întreg volum este dedicat Ligii Naţiunilor şi a analizei tratatelor şi a consecinţelor lor. Analiza evenimentelor şi deciziilor luate în acei patru ani este fãcutã pe baza descrierii activitãţii şi carierei politice a delegaţilor ţãrilor participante, incluzând şi citate din jurnalele şi scrierile celor implicaţi. Editura a avertizat cã conţinutul volumelor este uneori în contradicţie, însã acest lucru se datoreazã naturii contradictorie a istoriei.
Publicarea volumelor a început în 2008 şi s-a terminat în acest an. Creatorii lumii moderne este o serie istoricã modernã şi complexã al cãrei volume oferã experienţe extraordinare fiecare în parte şi care, pot fi citite şi independent una de cealaltã. Conform editurii, conţinutul lor a fost adunat de un grup de 26 de autori care au analizat munca reprezentanţilor „conferinţei ce a pus bazele angajamentelor şi regulilor internaţionale ale viitorului”. Autorii au prezentat trei volume la evenimentul de la Bruxelles: volumul despre Ungaria,bazat pe portretele lui Mihály Károlyi şi István Bethlen a fost prezentat de cãtre Sir Bryan Cartledge, cel despe consecinţele pãcii de la Paris de cãtre profesorul Alan Sharp, iar în final volumul despre formarea Ligii Naţiunilor prezentat de cãtre baronesa Ruth Henig.
Autorul volumului despre Ungaria intitulat Károlyi & Bethlen este diplomatul Sir Bryan Cartledge. El a câştigat simpatia publicului prin prezentarea sa exactã şi obiectivã, rãspunsurile sale convingãtoare şi sensibilitatea sa faţã de problematica maghiarilor. Pe parcursul discuţiilor purtate dupã prezentarea volumelor, el a acceptat invitaţia europarlamentarului UDMR Csaba Sógor de a veni în Ardeal. – Tratatele de pace de la Paris au fost adoptate fãrã modificãri, în forma lor iniţialã. Dintre toate ţãrile afectate, dintre toate comunitãţile naţionale implicate, Ungaria şi maghiarii au avut cel mai mult de suferit. Pentru a corecta aceaste consecinţe, istoria poate oferi un rãspuns în cadrul UE – a declarat Csaba Sógor.
Deputatul a mulţumit autorului cã maghiarii din Transilvania vor avea ocazia sã se familiarizeze cu volumul despre maghiari şi la ei acasã în luna mai a anului viitor.
.......................................................................................................................................................................
Pe picturã, aşezaţi: Signor Orlando (Italia); Robert Lansing, Woodrow Wilson elnök (SUA); Georges Clemenceau (Franţa); David Lloyd George, Andrew Bonar Law, Arthur J Balfour (Marea Britanie).
De la stânga la dreapta, în picioare: Paul Hymans (Belgia); Eleftherios Venizelas (Grecia); Feisal Emír ( Regatul Hasemit); W.F. Massey (Noua Zeelandã); Generalul Jan Smuts (Africa de Sud); Colonelul E. M. House (SUA); Louis Batha (Africa de Sud); Prinţul Saionji (Japonia); W. M. Hughes (Australia); Sir Robert Barden (Canada); G. N. Barnes (Marea Britanie); Ignacy Paderewski (Polonia).
Barbara Haus Schwepke, directoarea Haus Publishing a fost iniţiatoarea proiectului. Conform ideii sale, aceastã perioadã importantã a istoriei universale este prezentatã prin figura reprezentanţilor celor 28 de ţãri semnatare ale tratatelor de pace. Un întreg volum este dedicat Ligii Naţiunilor şi a analizei tratatelor şi a consecinţelor lor. Analiza evenimentelor şi deciziilor luate în acei patru ani este fãcutã pe baza descrierii activitãţii şi carierei politice a delegaţilor ţãrilor participante, incluzând şi citate din jurnalele şi scrierile celor implicaţi. Editura a avertizat cã conţinutul volumelor este uneori în contradicţie, însã acest lucru se datoreazã naturii contradictorie a istoriei.
Publicarea volumelor a început în 2008 şi s-a terminat în acest an. Creatorii lumii moderne este o serie istoricã modernã şi complexã al cãrei volume oferã experienţe extraordinare fiecare în parte şi care, pot fi citite şi independent una de cealaltã. Conform editurii, conţinutul lor a fost adunat de un grup de 26 de autori care au analizat munca reprezentanţilor „conferinţei ce a pus bazele angajamentelor şi regulilor internaţionale ale viitorului”. Autorii au prezentat trei volume la evenimentul de la Bruxelles: volumul despre Ungaria,bazat pe portretele lui Mihály Károlyi şi István Bethlen a fost prezentat de cãtre Sir Bryan Cartledge, cel despe consecinţele pãcii de la Paris de cãtre profesorul Alan Sharp, iar în final volumul despre formarea Ligii Naţiunilor prezentat de cãtre baronesa Ruth Henig.
Autorul volumului despre Ungaria intitulat Károlyi & Bethlen este diplomatul Sir Bryan Cartledge. El a câştigat simpatia publicului prin prezentarea sa exactã şi obiectivã, rãspunsurile sale convingãtoare şi sensibilitatea sa faţã de problematica maghiarilor. Pe parcursul discuţiilor purtate dupã prezentarea volumelor, el a acceptat invitaţia europarlamentarului UDMR Csaba Sógor de a veni în Ardeal. – Tratatele de pace de la Paris au fost adoptate fãrã modificãri, în forma lor iniţialã. Dintre toate ţãrile afectate, dintre toate comunitãţile naţionale implicate, Ungaria şi maghiarii au avut cel mai mult de suferit. Pentru a corecta aceaste consecinţe, istoria poate oferi un rãspuns în cadrul UE – a declarat Csaba Sógor.
Deputatul a mulţumit autorului cã maghiarii din Transilvania vor avea ocazia sã se familiarizeze cu volumul despre maghiari şi la ei acasã în luna mai a anului viitor.
.......................................................................................................................................................................
Pe picturã, aşezaţi: Signor Orlando (Italia); Robert Lansing, Woodrow Wilson elnök (SUA); Georges Clemenceau (Franţa); David Lloyd George, Andrew Bonar Law, Arthur J Balfour (Marea Britanie).
De la stânga la dreapta, în picioare: Paul Hymans (Belgia); Eleftherios Venizelas (Grecia); Feisal Emír ( Regatul Hasemit); W.F. Massey (Noua Zeelandã); Generalul Jan Smuts (Africa de Sud); Colonelul E. M. House (SUA); Louis Batha (Africa de Sud); Prinţul Saionji (Japonia); W. M. Hughes (Australia); Sir Robert Barden (Canada); G. N. Barnes (Marea Britanie); Ignacy Paderewski (Polonia).
